BTS 35 V2

Burris® BTS35 v2 — Lunette thermique

Capteur : 400×300 VOx · 12 µm  |  Rafraîchissement : 50 Hz  |  Optique : 35 mm F/1.0 · 3,2–12,8× (zoom numérique fluide 1–4×)  |  Écran : 1024×768 OLED

Note technique — le « clic » de l’obturateur est normal : Lorsque l’appareil effectue une calibration de l’obturateur, vous pouvez entendre un léger clic et voir l’image se figer brièvement. Ce comportement est normal et permet d’optimiser l’image ; cela n’effraie pas le gibier lors d’une utilisation normale sur le terrain.

1) Composants détaillés (Schéma du produit)

N°	Composant	Fonction
1	Bouton d’alimentation	Marche/Arrêt · Veille · Calibration manuelle de l’obturateur.
2	Bouton Menu / Molette rotative	Appuyez pour ouvrir/confirmer ; tournez pour naviguer ; zoom lorsque le menu est fermé.
3	Bague de mise au point (objectif)	Mise au point de l’image ; mise au point min. ~1 m.
4	Réglage du dioptre (oculaire)	Affichage/réticule net à votre œil.
5	Objectif (germanium)	Optique IR principale ; gardez le capuchon lorsque non utilisé.
6	Port USB-C & LED de charge	Alimentation/charge ; vidéo analogique via USB-C→RCA ; LED rouge (en charge) → verte (pleine).
7	Compartiment batterie 18650 amovible	Remplacez la pile sans éteindre l’appareil (la pile interne maintient l’appareil allumé).
8	Montage QD Picatinny (porte-à-faux réglable)	Montage ; couple 3,4 Nm ; utilisez les 3 vis pour les armes à fort recul.
9	Oculaire	Dégagement oculaire 48 mm ; pupille de sortie ~5,3 mm.

2) Modèles & Références

Modèle	Référence (SKU)
Lunette thermique BTS35 v2	300602

3) Accessoires inclus

Dans la boîte

Montage QD Picatinny M1913 · (1) batterie 18650 amovible · Chargeur de batterie · Câble USB-C→USB-A · Câble vidéo analogique USB-C→RCA

4) Caractéristiques principales

Spécification	Valeur
Détecteur / Pas / Plage	VOx · 400×300 · 12 µm · 8–14 µm ; NETD ≤50 mK
Optique / Champ de vision	35 mm F/1.0 · 7,8° × 5,9° champ de vision
Zoom / Fréquence d’images	Optique 3,2× · Numérique 1–4× (fluide) · 50 Hz
Écran	1024×768 OLED
Alimentation	18650 interne + 18650 amovible ; ≥5 h à 25 °C
Interfaces	Alimentation/charge USB-C & vidéo analogique ; BurrisConnect visualisation en direct (Wi-Fi)
Environnement	IP67 · Fonctionne de -10 °C à +50 °C · recul 800 G/1 ms
Physique	≤890 g

5) Installation & Utilisation

Tâche	Comment faire
Montage	Installez la base QD fournie avec 2 ou 3 vis (utilisez les 3 pour les armes à fort recul). Serrez à 3,4 Nm. Positionnez dans les trous de la base pour régler le dégagement oculaire.
Installation de la batterie	Utilisez des batteries 18650 protégées de 68–71 mm de longueur. Évitez les batteries plus courtes/non protégées. Remplacer la batterie amovible ne coupe pas l’alimentation de l’appareil.
Recharge	Rechargez la batterie interne via USB-C (5V/2A). LED rouge clignotante pendant la charge ; verte fixe lorsque pleine. Première utilisation : chargez ≥4 h.
Alimentation & Veille	Maintenez le bouton d’alimentation pour éteindre ; relâchez plus tôt pour la veille. Veille/Arrêt automatique configurable (5/10/15 min ; 5/30/60 min).
Mise au point & Dioptre	Réglez le dioptre pour que le texte du menu soit net ; utilisez la bague de l’objectif pour la mise au point sur la cible (mise au point min. ~1 m).
Wi-Fi / Application	Activez le Wi-Fi, connectez-vous au SSID BTS-XXXX, mot de passe 12345678, puis contrôlez/visualisez dans BurrisConnect (iOS/Android).

6) Contrôles d’imagerie

Contrôle	Options / Remarques
Palettes de couleurs	Blanc chaud · Noir chaud · Rouge chaud (3 niveaux) · Vert chaud · Bleu chaud
Modes de scène	Nature · Amélioré · Mise en évidence
Suivi du point chaud	Le réticule suit le point le plus chaud de la scène (Activé/Désactivé)
PIP (Image dans l’image)	Fenêtre 2× ; position en haut à gauche/centre/droite

7) Zérotage & Profils

Fonction	Détails
Réticules	10 styles ; couleur au choix (rouge/vert/bleu/noir/blanc/jaune) ; point central ou croix lumineux en option
Profils	Jusqu’à 6 profils réticule/zérotage enregistrables ; réinitialisation usine efface les profils
Procédure de zérotage	Sélectionnez la distance de zérotage (ex. 50 m/yd). Tirez un groupement, mesurez l’écart, ajustez E/O dans le menu, répétez jusqu’à être centré
Télémétrie stadimétrique	Lapin (20 cm) · Coyote (52 cm) · Sanglier (80 cm) · Cerf (100 cm) ; ajustez les stadias avec la molette

8) Entretien & Stockage

• Stockez dans un endroit sec et ventilé ; rechargez au moins 4 h tous les 2 mois pendant le stockage pour préserver la batterie.
• Nettoyez la lentille délicatement (poire soufflante/pinceau/stylo optique ; eau ou liquide pour lentilles en cas de saleté importante). Évitez les solvants sur les surfaces non optiques.

9) Garantie & Service

Région	Durée	Remarques
États-Unis	3 ans limitée	Ne démontez pas ; contactez Burris pour le service (RMA requis avant envoi)
International	2 ans limitée	Voir le manuel / revendeur local pour la procédure

---

Guide d’utilisation (PDF) : Manuel d’utilisation BTS35 v2